Tranz-/-flexion

Foto © David BeecroftFoto © David BeecroftFoto © David BeecroftFoto © David BeecroftFoto © David BeecroftFoto © David BeecroftFoto © David BeecroftFoto © David Beecroft 2014

Tranz-/-flexion

© Schrage, Meyers_Orig., Mendez, Thenuwara

 

Trailer
Premiere am 16.04.2014
in der St.-Johannes-Evangelist Kirche, Berlin


Video © Walter Bickmann
TanzForumBerlin

klick here

Tranz-/-flexion (ca. 70 Min.)

Abschluss des dreiteiligen Performance-Projektes „UMBRUCH“.

Alle politischen, kulturellen, religiösen, wirtschaftlichen Umbrüche haben neben den „großen“ allgemeinen auch immer persönliche Auswirkungen, die in jedem Kulturkreis unterschiedlich aufgenommen und verarbeitet werden.
„Umbruch“ konzentriert sich nicht auf die große allgemeine Umwälzung, in dem sich das jeweilige Land befand oder befindet, sondern geht gezielt auf die Frage ein, was es für den einzelnen Menschen bedeutet, wenn Strukturen, Gegebenheiten, körperliche Versehrtheit sich verändern, auflösen, zerbrechen…
Wenn stattdessen Gewalt, Korruption, religiöser Fanatismus, körperliche wie seelische Kriegswunden das alltägliche Leben bestimmen

Seit 2011 entstanden unter der künstlerischen Leitung von Gerda König – jeweils in Kooperation mit lokalen mixed-abled-Tanzkompanien, Komponisten und Videokünstlern – zur Thematik „Umbruch“ drei Produktionen in Sri Lanka, Venezuela und Israel. Tranz-/-flexion ist der Abschluss dieser 3-jährigen Arbeitsphase.

Tranz-/-flexion verwebt die Fülle und Vielfalt der drei Produktionen in einer begehbaren Tanz-Sound-Video-Installation, die den normalen Bühnenraum aufhebt. 17 Tänzer mit unterschiedlichen Körperlichkeiten aus verschiedensten Weltgegenden laden das Publikum ein, sich – wortwörtlich – mitten in die Umbruchsituationen hinein zu begeben. Der Zuschauer wird Beteiligter – er wird zur Projektionsfläche, er erfühlt und begreift das Bühnenbild als begehbaren Teppich, als Projektions- und Reflektionsfläche. Die Collagen werden zu einer Bilderflut und parallele Inszenierungen zeigen Kontraste aber auch Analogien der Thematik auf.

Die DIN A 13 tanzcompany ist international eines der wenigen Tanzensembles, deren Mitglieder sich aus Tänzern und Tänzerinnen mit unterschiedlichen Körperlichkeiten zusammensetzen. Durch die kontinuierliche künstlerische und konzeptuelle Entwicklung ihrer Produktionen gehört DIN A 13 zu einem der führenden mixed-abled-Tanzensembles weltweit.

Credits

  • Choreografie: Gerda König
  • Co-Choreografie: Gitta Roser, Marc Stuhlmann
  • TänzerInnen: Lior Amihai, Pedro Alcalá, José Conde, Julio Loaiza, Nadeeka Mahamarakkalagge, Venuri Perera, Pushpa Prathapasinghe, Sumit Rathnayaka, Mahesh Umagiliya, Thusitha Wimalasooriya, Fabiola Zérega, Giada Scuderi, Sofia Karagiorgou, Arkaitz Soria, Carolin Hartmann, Raffaella Galdi, Yamile Navarro
  • Videokünstler: Vishnu Vasu, León Grauer, Daniel Landau
  • Videodramaturgie und Remix: Jürgen Salzmann
  • Videoassistenz und Remix: Karl-Heinz Stenz
  • Musik: Harsha Makalande, Xavier Losada, Nimrod Gorovich
  • Kostüme: Nikita Deana, Juan Carlos Vivas, Rozi Canan
  • Licht: Gerd Weidig
  • Assistenz Produktionsleitung
    Berlin: Denise Mawila, Simon Junge
    Köln: Katrin Lohbeck
  • Kommunikation / PR
    Berlin: k3berlin
    Köln: mechtild tellmann kulturmanagement
  • Produktionsleitung: Gustavo Fijalkow

Basierend auf dem Konzept UMBRUCH von Gerda König und Gustavo Fijalkow

Tranz-/-flexion und die Umbruch-Trilogie werden gefördert durch:

Ministerium für Familie
Stadt Köln Kulturamt
Peter Ustinov Stiftung
NRW Kultur International
Kämpgen Stiftung

Tranz-/-flexion

Multimediale performative (Tanz)-Installation

Uraufführung Berlin:

16./17./18./19./20. April 2014, je 21:00 Uhr
St.-Johannes-Evangelist-Kirche,
Auguststrasse 90
10117 Berlin-Mitte

Tickets:
www.reservix.de

VVK € 15,05 / € 10,65
AK € 16,- / € 12,-

Köln-Premiere:

Rautenstrauch-Joest-Museum, Foyer
Cäcilienstraße 29-33
50667 Köln
Fr, 02. Mai 2014, 22:00 Uhr
Sa, 03. Mai 2014, 22:00 Uhr
Im Rahmen des Sommerblut-Festivals 2014

Foto © David Beecroft
Foto © David Beecroft
Foto © David Beecroft
© Schrage, Meyers_Orig., Mendez, Thenuwara